Across The Universe muncul dan dirilis pertama kali bersama album kompilasi No One's Gonna Change Our World pada 1969. Album ini dirancang sebagai charity dalam kampanye the World Wildlife Fund (WWF). Saat itu WWF tengah menggugat World Wrestling Federation untuk berhenti memakai akronim yang sama. Ini lagu ditulis oleh John Lennon dengan kredit Lennon-McCartney. Pada versi ini dilengkapi dengan suara kicauan burung yang menandai kentalnya peristiwa alam. Berbeda dengan versi yang rilis bersama album Let It Be.
Baca juga: The Beatles, Maharishi, dan Sexy Sadie
Satu kalimat khas yang kita temukan pada lagu ini adalah Jai Guru Deva Om. Kalimat ini serupa mantra yang mengajak pendengarnya untuk berhening menuju ke kesadaran yang lebih tinggi. Kalimat dari Bahasa Sanskerta ini bermakna: saya berterima kasih kepada Guru Dev. Kalimat-kalimat serupa akrab dengan The Beatles saat mereka berkunjung ke India. Bahkan saat mengunjungi Maharishi di Rishikesh, John sempat membeli gelang kuningan bertuliskan Jai Guru Dev di bagian atasnya.
Saat melakukan rekaman Across The Universe, sempat terjadi ketegangan antara John dan Paul. Namun akhirnya proses rekaman yang berlangsung sepanjang Februari 1968 tersebut tuntas, dan hasilnya seperti yang kita nikmati kini. Pada 1975, David Bowie membawakan lagu ini dengan Lennon pada gitar. Versi Bowie rilis Bersama album Young Americans.
Baca juga: Kalender The Beatles 1964
Across The Universe
(Let It Be version)
Words are flowing out like endless rain into a paper cup
They slither while they pass, they slip away across the universe
Pools of sorrow waves of joy are drifting through my opened mind
Possessing and caressing me
Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Images of broken light which dance before me like a million eyes
They call me on and on across the universe
Thoughts meander like a restless wind
Inside a letter box they
Tumble blindly as they make their way
Across the universe
Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Sounds of laughter shades of life are ringing
Through my open ears inciting and inviting me
Limitless undying love which shines around me like a million suns
And calls me on and on across the universe
Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Jai guru deva
Jai guru deva
Jai guru deva
Jai guru deva
Jai guru deva
Jai guru deva...
Baca juga: The Beatles di New Zealand
0 comments:
Post a Comment