Circle of Life, Karya Brilian Tim Rice

Masih ingat film The Lion King? Film ini memasang tagline: "Life's greatest adventure is finding your place in the Circle of Life." Jadilah kemudian lirik bertajuk Circle of Life yang ditulis oleh Tim Rice dengan musik yang digarap Elton John. Lagu ini masuk nominasi Oscar, tapi kalah saing dengan lagu lain, dari film yang sama, penulis dan penggubah yang sama pula lewat: Can You Feel The Love Tonight?"


The Lion King disebut-sebut sebagai film animasi dengan fitur tradisional terbaik dan terlaris sepanjang masa. Lagu-lagu pada film ini juga memainkan peranan penting. Untuk Circle of Life, Elton John sendiri mengaku lagu ini sebagai salah satu favoritnya. Bahkan menurutnya lagu ini lebih bagus dibandingkan Can You Feel The Love Tonight? yang memenangkan Oscar. Lirik garapan Tim Rice pada Circle of Life ini disebutnya sebagai brilian.
Circle of Life dirilis bersama lagu-lagu lain dalam album The Lion King Soundtrack pada 1994.

Circle of Life
Nants ingonyama bagithi Baba  [Here comes a lion, Father]
Sithi uhm ingonyama  [Oh yes, it's a lion]

Nants ingonyama bagithi baba
Sithi uhhmm ingonyama
Ingonyama

Siyo Nqoba  [We're going to conquer]
Ingonyama
Ingonyama nengw' enamabala  [A lion and a leopard come to this open place]

[Chant repeats]

From the day we arrive on the planet
And blinking, step into the sun
There's more to see than can ever be seen
More to do than can ever be done
There's far too much to take in here
More to find than can ever be found
But the sun rolling high
Through the sapphire sky
Keeps great and small on the endless round

It's the Circle of Life
And it moves us all
Through despair and hope
Through faith and love
Till we find our place
On the path unwinding
In the Circle
The Circle of Life

It's the Circle of Life
And it moves us all
Through despair and hope
Through faith and love
Till we find our place
On the path unwinding
In the Circle
The Circle of Life

No comments